本网讯 10月20-22日，中国•永州第十届国际柳宗元学术研讨会在湖南科技学院召开。研讨会上，基地成员与与会专家共同探讨柳宗元的思想贡献与文化影响，并向韩国顺天乡大学柳学专家洪直承教授赠送了译著《柳子风范》。本译著是湖南省社科研究基地“湖湘文化对外交流传播研究”的成果之一。洪直承教授高度赞扬了此译著，认为该译著架起中外文化交流互鉴的桥梁，是对外传播永州文化、讲好永州故事的重要载体。

据悉，湖南省社科研究基地“湖湘文化对外交流传播研究”成立了地方翻译实践团队，积极服务地方文化的对外翻译与传播，已翻译完成永州市委宣传部编纂的《柳子风范》《濂溪理学》《永山永水》等著作。近年来，基地坚持贯彻新时代“构建中国特色对外话语体系”国家外宣战略，服务湖南省“三高四新”战略，服务对外开放发展战略，响应湖南省委、省政府号召，打造社科“湘字品牌”。基地成员深入挖掘湖湘文化，尤其是永州文化的丰厚内涵和精神特质，将探寻推动构建湖湘对外传播的路径举措作为义不容辞的责任和使命。

一审：张云芳    二审：胡维    三审：唐君